ImiGaqo yokusetyenziswa kweWebhusayithi

Inguqulelo 1.0

Le Miqathango yokuSetyenziswa ichaze imigaqo ebophelelayo ngokusemthethweni kunye neemeko ezongamela ukusetyenziswa kwakho kweSiza. NGOKUNGENA KWISIZA OKANYE UKUSEBENZISA INDAWO, UYATHOBELA LE MIGAQO kwaye umele ukuba unegunya namandla okungena kule Miqathango. KUFUNEKA UBE neminyaka eli-18 ubuncinci UKUFIKELELA KWISIZA. UKUBA AKUVUMANI NAWO LONKE AMALUNGISELELO ALE MIGAQO, SUKUNGENA KUNYE/OKANYE USEBENZISE INDAWO.

Ukufikelela kwiSiza

Ngokuxhomekeke kule Miqathango. Umnini sayithi ukunika imvume engadluliseliyo, engakhethiyo, enokurhoxiswa, enomda welayisenisi yokufikelela kwiSayithi kuphela kusenzelwa wena buqu, usetyenziso olungarhwebiyo.

Imiqathango ethile. Amalungelo avunyiweyo kuwe kule Miqathango axhomekeke kwezi zithintelo zilandelayo: (a) awuyi kuthengisa, ukurenta, ukuqeshisa, ukudlulisela, ukwaba, ukusasaza, ukusingatha, okanye ngenye indlela ukuxhaphaza iSiza; (b) awusayi kutshintsha, wenze imisebenzi ephuma kuyo, uqhawule, uhlehlise uqulunqo okanye ujike injineli nayiphi na inxalenye yeSiza; (c) awuyi kufikelela kwiSiza ukuze wakhe iwebhusayithi efanayo okanye ekhuphisanayo; kwaye (d) ngaphandle kokuba kuchaziwe apha, akukho nxalenye yeSiza inokukotshwa, iveliswe ngokutsha, isasazwe, ikhutshelwe, ikhutshelwe, iboniswe, iposwe okanye ihanjiswe ngayo nayiphi na indlela okanye ngayo nayiphi na indlela ngaphandle kokuba kuboniswe ngenye indlela, naluphi na ukukhululwa kwixesha elizayo, uhlaziyo, okanye okunye ukongezwa ekusebenzeni kweSiza kuya kuxhomekeka kule Miqathango. Zonke ii-copyright kunye nezinye izaziso zobunini kwiSiza kufuneka zigcinwe kuzo zonke iikopi zazo.

Inkampani inelungelo lokutshintsha, ukunqumamisa, okanye ukuyekisa iSayithi okanye ngaphandle kwesaziso kuwe. Uvumile ukuba iNkampani ayizukuthwala tyala kuwe okanye nawuphi na umntu wesithathu ngalo naluphi na utshintsho, ukuphazamiseka, okanye ukupheliswa kweSayithi okanye nayiphi na inxalenye.

Akukho Nkxaso okanye uLondolozo. Uyavuma ukuba iNkampani ayisayi kuba nalunyanzeliso lokubonelela ngayo nayiphi na inkxaso ngokunxulumene neSayithi.

Ngaphandle kwaso nasiphi na isiqulatho somsebenzisi onokuthi usinike, uyazi ukuba onke amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, kuquka amalungelo okushicilela, amalungelo awodwa omenzi wechiza, iimpawu zorhwebo, kunye neemfihlo zorhwebo, kwiSayithi kunye nomxholo wayo ngababoneleli beNkampani okanye beNkampani. Qaphela ukuba le Miqathango kunye nokufikelela kwiSayithi akukuniki nawaphi na amalungelo, isihloko okanye umdla okanye kuwo nawaphi na amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, ngaphandle kwamalungelo okufikelela okulinganiselweyo achazwe kwiCandelo 2.1. Inkampani kunye nabanikezeli bayo bawagcine onke amalungelo anganikwanga kule Miqathango.

Unxulumano lweqela leSithathu kunye neeNtengiso; Abanye abasebenzisi

Uqhagamshelwano lweqela lesithathu kunye neeNtengiso. ISayithi sinokuqulatha amakhonkco kwiiwebhusayithi zomntu wesithathu kunye neenkonzo, kunye / okanye ukubonisa iintengiso zeqela lesithathu. Unxulumano olunjalo lweQela leSithathu kunye neeNtengiso azikho phantsi kolawulo lweNkampani, kwaye iNkampani ayinalo uxanduva lwalo naluphi na uQhagamshelwano lweQela leSithathu kunye neeNtengiso. Inkampani ibonelela ngokufikelela kolu qhagamshelo lweQela leSithathu kunye neeNtengiso kuphela njengento elula kuwe, kwaye ayijongi, yamkele, ibeke iliso, ivume, iwaranti, okanye yenze naluphi na umboniso ngokubhekiselele kuQhagamshelwano lweQela leSithathu kunye neeNtengiso. Usebenzisa onke amaQela eSithathu kunye neeNtengiso ngomngcipheko wakho, kwaye kufuneka usebenzise inqanaba elifanelekileyo lokulumka kunye nengqiqo ekwenzeni oko. Xa ucofa nakweyiphi na iQela leSithathu uQhagamshelwano kunye neeNtengiso, imigaqo nemigaqo-nkqubo esebenzayo yomntu wesithathu iyasebenza, kubandakanywa ubumfihlo bomntu wesithathu kunye neendlela zokuqokelela idatha.

Abanye abasebenzisi. Umsebenzisi ngamnye weSayithi unoxanduva kuphela kuyo nayiphi na kunye nayo yonke imixholo yayo yoMsebenzisi. Ngenxa yokuba asiwulawuli uMxholo woMsebenzisi, uyavuma kwaye uyavuma ukuba asinaxanduva lwawo nawuphi na uMxholo woMsebenzisi, nokuba unikwe nguwe okanye ngabanye. Uyavuma ukuba iNkampani ayisayi kuba noxanduva kuyo nayiphi na ilahleko okanye umonakalo owenziwe ngenxa yayo nayiphi na intsebenziswano. Ukuba kukho impikiswano phakathi kwakho kunye nawuphi na umsebenzisi weSayithi, asikho phantsi kwesibophelelo sokubandakanyeka.

Uyikhulula kwaye uyikhuphe ngonaphakade iNkampani kunye namagosa ethu, abasebenzi, iiarhente, abalandela, kunye nokwabela ukusuka, kwaye ngoku uyeke kwaye uyeke, ingxabano nganye yangaphambili, yangoku neyexesha elizayo, ibango, impikiswano, imfuno, ilungelo, uxanduva, ityala, isenzo kunye nonobangela wesenzo salo lonke uhlobo kunye nendalo, eye yavela okanye evela ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo ngaphandle, okanye enxulumene ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo, kwiSiza. Ukuba ungumhlali waseKhalifoniya, uyayeka icandelo lekhowudi yaseCalifornia engu-1542 ngokunxulumene noku kuchazwe ngasentla, othi: "ukukhululwa ngokubanzi akunwenweli kumabango angawaziyo umbolekisi okanye arhanelwa ukuba akhona ngokuthanda kwakhe ixesha lokukhululwa, ekuthi ukuba iyaziwa nguye imele ibe yachaphazela ngokubonakalayo ukuhlawulwa kwakhe nomtyali.

Iikuki kunye neeBeacons zeWebhu. Njengayo nayiphi na iwebhusayithi, i-HEIC TO JPEG isebenzisa 'icookies'. Ezi kuki zisetyenziselwa ukugcina ulwazi oluquka izinto ezikhethwa ngabatyeleli, kunye namaphepha akwiwebhusayithi athe undwendwe lwafikelela kuyo okanye alundwendwelayo. Ulwazi lusetyenziselwa ukwenza ngcono amava abasebenzisi ngokwenza umxholo wekhasi lewebhu ngokweemfuno kuhlobo lwesikhangeli seendwendwe kunye/okanye olunye ulwazi.

Google Cofa kabini iDART Cookie. UGoogle ngomnye wabathengisi beqela lesithathu kwindawo yethu. Ikwasebenzisa iikuki, ezaziwa ngokuba ziikuki ze-DART, ukunika iintengiso kubatyeleli besayithi yethu ngokusekwe kutyelelo lwabo ku-www.website.com nakwezinye iisayithi kwi-intanethi. Nangona kunjalo, iindwendwe zinokukhetha ukwala ukusetyenziswa kweekuki ze-DART ngokundwendwela i-ad kaGoogle kunye noMgaqo-nkqubo waBucala wothungelwano lwesiqulatho kule URL ilandelayo – https://policies.google.com/technologies/ads

Amaqabane ethu eNtengiso. Abanye abakhangisi kwisayithi yethu banokusebenzisa iikuki kunye neebhikhoni zewebhu. Amaqabane ethu entengiso adweliswe ngezantsi. Ngamnye kumaqabane ethu entengiso unoMgaqo-nkqubo wabo waBucala kwiipolisi zabo kwidatha yomsebenzisi. Ukufikelela lula, siqhagamshelene kwiMigaqo-nkqubo yabo yaBucala ngezantsi.

Ukuzihlangula

Isiza sibonelelwe ngesiseko "njengoko sinjalo" kwaye "njengoko sifumaneka", kwaye inkampani kunye nababoneleli bethu ngokucacileyo bayayikhanyela nayiphi na iwaranti kunye neemeko zalo naluphi na uhlobo, nokuba luchaziwe, luchaziwe, okanye lusemthethweni, kubandakanya zonke iziqinisekiso okanye iimeko zokurhweba. , ukomelela ngenjongo ethile, isihloko, ukonwaba okuzolileyo, ukuchaneka, okanye ukungonakali. Thina kunye nabanikezeli bethu asiqinisekisi ukuba indawo iya kuhlangabezana neemfuno zakho, iya kufumaneka ngaphandle kokuphazamiseka, ngexesha elifanelekileyo, ngokukhuselekileyo, okanye isiseko esingenaziphene, okanye siya kuchaneka, sithembeke, singabi namagciwane okanye enye ikhowudi eyingozi, epheleleyo, esemthethweni. , okanye ikhuselekile. Ukuba umthetho osebenzayo ufuna naziphi na iziqinisekiso ngokubhekiselele kwisiza, zonke ezo ziqinisekiso zithintelwe kwixesha leentsuku ezingamashumi alithoba (90) ukusuka kumhla wokusetyenziswa kokuqala.

Eminye imimandla yolawulo ayikuvumeli ukukhutshelwa ngaphandle kweziqinisekiso ezichaziweyo, ngoko ke oku kukhutshwa kungasentla akunakusebenza kuwe. Eminye imimandla yolawulo ayivumeli imida malunga nokuba iwaranti echaziweyo ihlala ixesha elingakanani, ngoko ke lo mda ungasentla awunakusebenza kuwe.

Unyino kuTyala

Ukuya kuthi ga kwinqanaba elivunyelwe ngumthetho, akukho mcimbi inkampani okanye ababoneleli bethu baya kuba noxanduva kuwe okanye nawuphi na umntu wesithathu ngayo nayiphi na inzuzo elahlekileyo, idatha elahlekileyo, iindleko zokuthengwa kwemveliso ebambeleyo, okanye nayiphi na into engathanga ngqo, isiphumo, umzekelo, ngokungalindelekanga, Umonakalo okhethekileyo okanye wesohlwayo ovela okanye onxulumene nale migaqo okanye ukusebenzisa kwakho, okanye ukungakwazi ukusebenzisa isayithi nokuba inkampani iye yacetyiswa malunga nomonakalo onjalo. Ukufikelela kunye nokusetyenziswa kwesiza kukubona kwakho kunye nomngcipheko, kwaye uya kuba noxanduva lwawo nawuphi na umonakalo kwisixhobo sakho okanye inkqubo yekhompyuter, okanye ukulahleka kwedatha okubangelwa kuko.

Ubukhulu becala obuvunyelwe ngumthetho, nokuba kukho nantoni na echaseneyo equlethwe apha, uxanduva lwethu kuwe ngawo nawuphi na umonakalo ovela okanye onxulumene nesi sivumelwano, uya kuthi ngawo onke amaxesha athintelwe kubuninzi beedola zaseMelika ezingamashumi amahlanu (e-$50). Ubukho bebango elingaphezulu kwesinye abuyi kuwandisa lo mda. Uyavuma ukuba ababoneleli bethu abayi kuba noxanduva lwalo naluphi na uhlobo oluvela okanye olunxulumene nesi sivumelwano.

Eminye imimandla yolawulo ayikuvumeli ukucuthwa okanye ukungabandakanyi uxanduva lomonakalo onokwenzeka okanye obangelwayo, ngoko ke uthintelo okanye ukukhutshwa kungasentla akunakusebenza kuwe.

Ixesha kunye nokupheliswa. Ngokuxhomekeke kweli Candelo, le Miqathango iya kuhlala isebenza ngokupheleleyo kwaye isebenze ngelixa usebenzisa iSayithi. Sinokunqumamisa okanye siphelise amalungelo akho okusebenzisa iSayithi nangaliphi na ixesha ngaso nasiphi na isizathu ngokubona kwethu, kubandakanywa naluphi na ukusetyenziswa kweSayithi ngokwaphula le Miqathango. Emva kokupheliswa kwamalungelo akho phantsi kwale Miqathango, iAkhawunti yakho kunye nelungelo lokufikelela kunye nokusebenzisa iSayithi liya kupheliswa ngoko nangoko. Uyaqonda ukuba nakuphi na ukupheliswa kweakhawunti yakho kunokubandakanya ukucinywa koMsebenzisi wakho onxulumene neakhawunti yakho koovimba bethu bolwazi. Inkampani ayisayi kuba noxanduva kuwe ngalo naluphi na ukupheliswa kwamalungelo akho phantsi kwale Miqathango. Kwanasemva kokuba amalungelo akho phantsi kwale Miqathango ephelisiwe, la malungiselelo alandelayo ale Miqathango aya kuhlala esebenza: ICandelo lesi-2 ukuya ku-2.5, iCandelo lesi-3 kunye neCandelo lesi-4 ukuya kwele-10.

Umgaqo-nkqubo welungelo.

Inkampani iyayihlonipha ipropathi yobukrelekrele babanye kwaye icela ukuba abasebenzisi beNdawo yethu benze okufanayo. Ngokunxulumene neNdawo yethu, siye samkela kwaye sasebenzisa umgaqo-nkqubo ohlonipha umthetho welungelo lokushicilela obonelela ngokususwa kwazo naziphi na izinto eziphula umthetho kunye nokupheliswa kwabasebenzisi beSayithi yethu ye-intanethi abaphinda baphule amalungelo epropathi yomgangatho ophezulu wokuqonda, kuquka namalungelo okushicilela. Ukuba ukholelwa ukuba omnye wabasebenzisi bethu, ngokusetyenziswa kweNdawo yethu, wophula ngokungekho mthethweni ilungelo lobunikazi (s) emsebenzini, kwaye unqwenela ukuba izinto ezityholwa ngokwaphula umthetho zisuswe, olu lwazi lulandelayo ngohlobo lwesaziso esibhaliweyo (ngokulandela ukuya kwi-17 USC § 512(c)) kufuneka inikezelwe kwi-Arhente yethu ye-Copyright ekhethiweyo:

  • utyikityo lwakho lomzimba okanye lombane;
  • ukuchongwa komsebenzi onelungelo lokushicilela othi wonelwe;
  • ukuchongwa kwezinto ezikwiinkonzo zethu othi zaphula kwaye usicele ukuba sizisuse;
  • ulwazi olwaneleyo lokusivumela ukuba sifumane izinto ezinjalo;
  • idilesi yakho, inombolo yomnxeba kunye nedilesi ye-imeyile;
  • Isiteyitimenti sokuba unokholo oluhle lokuba ukusetyenziswa kwezinto ezichasayo akugunyaziswanga ngumnini welungelo lokushicilela, iarhente yakhe, okanye phantsi komthetho; kwaye
  • ingxelo yokuba ulwazi olukwisaziso luchanekile, kwaye luphantsi kwesohlwayo sokuxoka, ukuba ungumnini welungelo lokushicilela ekutyholwa ukuba lophuliwe okanye ugunyaziswe ukuba wenze into egameni lomnini welungelo lokushicilela.

Nceda uqaphele ukuba, ngokulandela i-17 USC § 512 (f), nakuphi na ukuchaneka kwezinto eziphathekayo kwisaziso esibhaliweyo ngokuzenzekelayo kuxhomekeke kwicala elikhalazayo kuwo nawuphi na umonakalo, iindleko kunye neentlawulo zegqwetha ezenziwe sithi ngokunxulumene nesaziso esibhaliweyo kunye nesityholo. ukophulwa kwelungelo lokushicilela.

Ngokubanzi

Le Miqathango ixhomekeke ekuhlaziyweni ngamaxesha athile, kwaye ukuba senza naluphi na utshintsho olumandla, sinokukwazisa ngokukuthumelela i-imeyile kwidilesi ye-imeyile yokugqibela osinike yona kunye/okanye ngokuthumela ngokucacileyo isaziso sotshintsho kwiinkqubo zethu. Isiza. Unoxanduva lokusinika eyona dilesi ye-imeyile yangoku. Kwimeko apho idilesi ye-imeyile yokugqibela osinike yona ayisebenzi ukuthunyelwa kwethu i-imeyile eneso saziso iya kuba sisaziso esisebenzayo sotshintsho oluchazwe kwisaziso. Naluphi na utshintsho kule Miqathango luya kusebenza kwasekuqaleni kweentsuku ezingamashumi amathathu (30) zekhalenda emva kokuba sikuthumelele isaziso nge-imeyile okanye kwiintsuku ezingamashumi amathathu (30) zekhalenda emva kokuthumela kwethu isaziso sotshintsho kwiNdawo yethu. Olu tshintsho luya kusebenza ngoko nangoko kubasebenzisi abatsha beNdawo yethu. Ukusetyenziswa okuqhubekayo kweNdawo yethu emva kwesaziso solo tshintsho kuya kubonisa ukuvuma kwakho olo tshintsho kunye nesivumelwano esibotshelelwa yimigaqo kunye neemeko zolo tshintsho. Ukusonjululwa kwengxabano. Nceda ufunde esi siVumelwano soLwabiwo ngononophelo. Yinxalenye yesivumelwano sakho neNkampani kwaye ichaphazela amalungelo akho. Iqulethe iinkqubo ze-MANDATORY BINDING AARBITRATION KUNYE NOKWENZIWA KWENKQUBO YEKLASI.

Ukusetyenziswa kwesiVumelwano soMlamlo. Onke amabango kunye neengxabano ngokunxulumene neMigqaliselo okanye ukusetyenziswa kwayo nayiphi na imveliso okanye inkonzo ebonelelwa yiNkampani engenakho ukusonjululwa ngokungekho sikweni okanye kwinkundla yamabango amancinane iya kusonjululwa ngokubophelela ulamlo kumntu ngamnye phantsi kwemiqathango yesi siVumelwano soMlamli. Ngaphandle kokuba kuvunyelwene ngenye indlela, zonke iinkqubo zolamlo ziya kubanjwa ngesiNgesi. Esi siVumelwano soLwaphulo-mthetho sisebenza kuwe nakwiNkampani, nakuzo naziphi na ii-subsidiaries, amahlakani, ii-arhente, abasebenzi, abanduleli kwinzala, abalandela, kunye nezabelo, kunye nabo bonke abasebenzisi abagunyazisiweyo okanye abangagunyaziswanga okanye abaxhamli beenkonzo okanye iimpahla ezibonelelwe phantsi kweMigaqo.

iMfuneko yesaziso kunye noSombululo lweMvalwano olungekho sikweni. Phambi kokuba naliphi na iqela lifune ulamlo, iqela kufuneka liqale lithumele kwelinye icala iSaziso esibhaliweyo seMbango esichaza ubume kunye nesiseko sebango okanye impikiswano, kunye nesiqabu esiceliweyo. Isaziso kwiNkampani kufuneka sithunyelwe: eCanada. Emva kokuba iSaziso sifunyenwe, wena kunye neNkampani ninokuzama ukusombulula ibango okanye ingxabano ngokungekho sikweni. Ukuba wena neNkampani anizisombululi ibango okanye imbambano phakathi kweentsuku ezingamashumi amathathu (30) emva kokuba iSaziso sifunyenwe, naliphi na iqela linokuqalisa inkqubo yolamlo. Isixa-mali saso nasiphi na isixa-mali sokuhlawula esenziwe lilo naliphi na iqela alinakubhengezwa kumlamli de kube emva kokuba umlamli emisele isixa sebhaso apho elinye iqela linelungelo.

Imithetho yolamlo. Ulamlo luya kuqaliswa nge-American Arbitration Association, umboneleli ongomnye osekiweyo wokusombulula iingxabano obonelela ngolamlo njengoko kuchaziwe kweli candelo. Ukuba i-AAA ayifumaneki ukulamla, amaqela aya kuvuma ukukhetha omnye uMboneleli we-ADR. Imigaqo yoMboneleli we-ADR iyakulawula yonke imiba yolamlo ngaphandle kokuba loo migaqo ingqubana neMiqathango. I-AAA Consumer Arbitration Rules elawula ulamlo ifumaneka kwi-intanethi kwi-adr.org okanye ngokubiza i-AAA ku-1-800-778-7879. Ulamlo luya kuqhutywa ngumlamli omnye, ongathathi hlangothi. Nawaphi na amabango okanye iimbambano apho isixa sisonke sebhaso elifunwayo lingaphantsi kwamawaka alishumi eedola zase-US (US $10,000.00) zingasonjululwa ngokubophelela ulamlo olusekelwe ekubonakaleni, ngokokhetho lweqela elifuna isiqabu. Kumabango okanye iingxabano apho isixa sisonke sebhaso elifunwayo liShumi lamawaka eedola zase-US (US $10,000.00) okanye ngaphezulu, ilungelo lokuchophela ityala liya kumiselwa yiMithetho yoMlamlo. Naluphi na udliwano-ndlebe luya kubanjwa kwindawo ephakathi kweekhilomitha ezili-100 ukusuka kwindawo ohlala kuyo, ngaphandle kokuba uhlala ngaphandle kwe-United States, kwaye ngaphandle kokuba amaqela avumelana ngenye indlela. Ukuba uhlala ngaphandle kwe-US, umlamli uya kunika amaqela isaziso esifanelekileyo somhla, ixesha kunye nendawo yazo naziphi na iingxoxo zomlomo. Nasiphi na isigwebo esinikwe ngumlamli singangeniswa kuyo nayiphi na inkundla yolawulo olufanelekileyo. Ukuba umlamli ukunika ibhaso elikhulu kunesithembiso sokugqibela sokuhlawula esenze kuwe yiNkampani phambi kokuqaliswa kolamlo, iNkampani iya kukuhlawula ibhaso elikhulu okanye i-$2,500.00. Iqela ngalinye liya kuthwala iindleko zalo kunye neentlawulo ezivela kulamlo kwaye liyakuhlawula isabelo esilinganayo semirhumo kunye neendleko zoMboneleli we-ADR.

IMithetho eyoNgezelelweyo ye-Non-Designance Based Arbitration. Ukuba i-arbitration esekelwe ekungabonakali ikhethiwe, ulamlo luya kuqhutywa ngefowuni, kwi-intanethi kunye / okanye ngokusekelwe kuphela kwiingxelo ezibhaliweyo; indlela ethile iya kukhethwa liqela eliqala ulamlo. Ulamlo aluyi kubandakanya nayiphi na imbonakalo yomntu ngamaqela okanye amangqina ngaphandle kokuba kuvunyelwene ngamaqela.

Imida Yexesha. Ukuba wena okanye iNkampani ilandela ulamlo, inyathelo lolamlo kufuneka liqaliswe kunye/okanye lifunwe ngaphakathi kommiselo wemida kunye nangawo nawuphi na umhla wokugqibela obekwe phantsi kweMithetho ye-AAA yebango elichaphazelekayo.

Igunya loMlamli. Ukuba ulamlo luqalisiwe, umlamli uya kwenza isigqibo ngamalungelo kunye namatyala akho kunye neNkampani, kwaye imbambano ayisayi kudityaniswa nayo nayiphi na eminye imiba okanye idityaniswe nawo nawaphi na amanye amatyala okanye amaqela. Umlamli uya kuba negunya lokunika izindululo ezilahla zonke okanye inxalenye yalo naliphi na ibango. Umlamli uya kuba negunya lokunikezela ngomonakalo wemali, kunye nokunika naluphi na ulungiso olungeyomali okanye isiqabu esikhoyo kumntu phantsi komthetho osebenzayo, iMithetho ye-AAA, kunye neMiqathango. Umlamli uya kukhupha ibhaso elibhaliweyo kunye nenkcazo yesigqibo esichaza iziphumo ezibalulekileyo kunye nezigqibo apho ibhaso lisekelwe khona. Umlamli unegunya elifanayo lokunika isiqabu kumntu ngamnye eliya kunikwa yijaji kwinkundla yomthetho. Ibhaso lomlamli lelokugqibela kwaye libophelela kuwe nakwiNkampani.

Ukurhoxiswa kwetyala leJury. AMAQAQA NGOKO AYEKA AMALUNGELO AWO OMGAQO-SISEKO NOMTHETHO OKUBA AYE ENKUNDLA KWAYE ABE AMALUNGELO PHAMBI KWEJAJI OKANYE I-JURY, endaweni yoko anyule ukuba onke amabango neembambano ziya kusonjululwa ngolamlo phantsi kwesi siVumelwano soLwabiwo. Iinkqubo zolamlo zikholisa ukunyinwa, zisebenza kakuhle kwaye zinexabiso eliphantsi kunemithetho esebenzayo enkundleni kwaye zixhomekeke kuphononongo olulinganiselweyo yinkundla. Kwimeko apho nakuphi na ukumangalelana kunokuvela phakathi kwakho neNkampani nakwesiphi na ilizwe okanye inkundla yomdibaniso kwisimangalo sokuphuma okanye ukunyanzelisa ibhaso lolamlo okanye ngenye indlela, WENA NENKAMPANI niwarhoxisa onke amaLungelo KWITRIAL, endaweni yoko ninyule ukuba imbambano isonjululwe. ngumgwebi.

Ukurhoxiswa kweKlasi okanye iintshukumo eziManyanisiweyo. Onke amabango kunye neembambano ezingaphakathi kwesi sivumelwano solamlo kufuneka kulamlwe okanye kuxoxwe ngomntu ngamnye kwaye kungabi ngokwesiseko seklasi, kwaye amabango angaphezulu komthengi omnye okanye umsebenzisi akanakuxoxwa okanye amangalwe ngokudibeneyo okanye adityaniswe nawo nawuphi na omnye umthengi. okanye umsebenzisi.

Ukugcina imfihlo. Yonke imiba yenkqubo yolamlo iya kuba yimfihlo engqongqo. Amaqela ayavuma ukugcina imfihlo ngaphandle kokuba kufunwa ngumthetho. Lo mhlathi awuyi kuthintela iqela ekungeniseni enkundleni yomthetho naluphi na ulwazi oluyimfuneko ukunyanzelisa esi siVumelwano, ukunyanzelisa ibhaso lolamlo, okanye ukufuna uncedo olusemthethweni okanye olulinganayo.

Ukuba ngqongqo. Ukuba nayiphi na inxalenye okanye iinxalenye zesi siVumelwano soLwaphulo-mthetho zifunyenwe phantsi komthetho zingasebenzi okanye zingenakunyanzeliswa yinkundla enegunya lokugweba, loo nxalenye okanye iinxalenye ezithile aziyi kuba namandla kwaye zisebenze kwaye ziya kuqhawulwa kwaye intsalela yesiVumelwano iya kugqitywa. qhubeka ngamandla apheleleyo kunye nesiphumo.

Ilungelo lokuyeka. Nawaphi na okanye onke amalungelo kunye nezithintelo ezichazwe kwesi siVumelwano soLwabiwo lweNkundla zinokurhoxiswa liqela ekubangwa ngalo ibango. Olo rhoxiso aluyi kurhoxisa okanye luchaphazele nasiphi na esinye isahlulo sesi siVumelwano soMlamlo.

Ukusinda kweSivumelwano. Esi siVumelwano soMlamli siya kusinda ekuphelisweni kobudlelwane bakho neNkampani.

INkundla yamaBango amaNcinane. Nangona oku kungasentla, wena okanye iNkampani inokuzisa umntu ngamnye kwinkundla yamabango amancinci.

Uncedo oluNgxamisekileyo ngokuLingana. Nokuba sele kukhankanyiwe, naliphi na iqela lingafuna uncedo olulinganayo olungxamisekileyo phambi kwenkundla yelizwe okanye yomdibaniso ukuze kugcinwe imeko ekhoyo ngoku kulindelwe ulamlo. Isicelo samanyathelo exeshana asiyi kuthathwa njengokurhoxiswa kwawo nawaphi na amanye amalungelo okanye izibophelelo phantsi kwesi siVumelwano soMlamlo.

Amabango akaxhomekeke kulamlo. Ngaphandle koku kungasentla, amabango okuhlambalaza, ukunyhashwa kweComputer Fraud and Abuse Act, kunye nokunyhashwa okanye ukusetyenziswa gwenxa kwelungelo elilodwa lomenzi wechiza, ilungelo lokushicilela, uphawu lwentengiso okanye iimfihlo zorhwebo aziyi kuxhomekeka kwesi siVumelwano soMlamlo.

Kuzo naziphi na iimeko apho isiVumelwano soMlamlo esingentla sivumela amaqela ukuba agwebe enkundleni, amaqela ayavuma ukungenisa kulawulo lobuqu lweenkundla ezibekwe ngaphakathi kweNetherlands County, California, ngeenjongo ezinjalo.

Indawo inokuba phantsi kwemithetho yolawulo lokuthumela ngaphandle e-US kwaye inokuba phantsi kwemimiselo yokuthumela ngaphandle okanye yokungenisa kwamanye amazwe. Uyavuma ukungathumeli ngaphandle, ukuthumela ngaphandle kwakhona, okanye ukudlulisela, ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo, nayiphi na idatha yobugcisa yase-US efunyenwe kwiNkampani, okanye naziphi na iimveliso ezisebenzisa loo datha, ngokwaphulwa kwemithetho ye-United States yokuthumela ngaphandle okanye imimiselo.

Inkampani ifumaneka kwidilesi yeCandelo 10.8. Ukuba ungumhlali waseCalifornia, ungaxela izikhalazo kwiYunithi yoNcedo lweSikhalazo yeCandelo leMveliso yoMthengi yeSebe laseCalifornia leMicimbi yabaThengi ngokuqhagamshelana nabo ngembalelwano e-400 R Street, Sacramento, CA 95814, okanye ngomnxeba ku- (800 ) 952-5210.

Unxibelelwano loMbane. Unxibelelwano phakathi kwakho kunye neNkampani zisebenzisa iindlela zombane, nokuba usebenzisa iSayithi okanye usithumelele ii-imeyile, okanye nokuba iNkampani ithumela izaziso kwiSayithi okanye inxibelelana nawe nge-imeyile. Ngeenjongo zekhontrakthi, (a) uyavuma ukufumana unxibelelwano oluvela kwiNkampani ngendlela yombane; kwaye (b) avume ukuba yonke imimiselo nemiqathango, izivumelwano, izaziso, inkcazelo, kunye nolunye unxibelelwano iNkampani ekubonelela nge-elektroniki yanelisa naziphi na izibophelelo ezisemthethweni ezinokuthi olo nxibelelwano luyanelisa ukuba belubhalile.

ImiGaqo epheleleyo. Le Miqathango ibandakanya sonke isivumelwano phakathi kwakho kunye nathi malunga nokusetyenziswa kweSiza. Ukusilela kwethu ukusebenzisa okanye ukunyanzelisa naliphi na ilungelo okanye ulungiselelo lwale Miqathango akusayi kusebenza njengokurhoxisa elo lungelo okanye ilungiselelo. Izihloko zecandelo kule Miqathango zezoncedo kuphela kwaye azinasiphumo somthetho okanye sekhontrakthi. Igama elithi "kuquka" lithetha "kuquka ngaphandle kokunciphisa". Ukuba naliphi na ilungiselelo lale Miqathango libanjwe njengelingasebenziyo okanye alinakunyanzeliswa, amanye amalungiselelo ale Miqathango awayi kuthintelwa kwaye ilungiselelo elingasebenziyo okanye elinganyanzelisiyo liya kuthathwa lilungisiwe ukuze libe semthethweni kwaye linyanzeliswe ukuya kumlinganiselo ophezulu ovunyelwe ngumthetho. Ubudlelwane bakho neNkampani bobonokontraka ozimeleyo, kwaye akukho qela liyiarhente okanye iqabane lelinye. Le Miqathango, kunye namalungelo akho kunye nezibophelelo zakho apha, ayinakwabelwa, ithathelwe phantsi, inikezelwe, okanye ngenye indlela idluliselwe nguwe ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yeNkampani yangaphambili, kwaye nakuphi na ukuzama ukwabelwa, ikontrakthi engaphantsi, unikezelo, okanye ukudluliselwa ngokuchasene noku kungasentla kuya kuba lilize kwaye akukho nto. Inkampani inokunika le Miqathango ngokukhululekileyo. Imigaqo nemiqathango ecaciswe kule Miqathango iyakubophelela kwababelweyo.

Ilungelo lokushicilela/uLwazi lwezoRhwebo. Ukushicilela ©. Onke Amalungelo Agciniwe. Zonke iimpawu zorhwebo, iilogo kunye namanqaku enkonzo aboniswe kwiSayithi yipropati yethu okanye ipropati yabanye abantu besithathu. Awuvumelekanga ukusebenzisa lamanqaku ngaphandle kwemvume yethu ebhaliweyo yangaphambili okanye imvume yomntu wesithathu onokuba ngabanikazi bamanqaku.